Learn Brazilian in 10 minutes
- look how cute this girl is - olha que gatinha!!
- the old man told - O coroa falou
-the old woman told - A coroa falou
-cool! - Irado
-(when man find friends they speak): E ai, galera tudo bem
-( hi,how are you?) e ai mano,or e ai brother tudo bem?
-he's a hunk(when you see a cute man) – que gato or gostoso
-this man is crasy – esse cara doido meu!!
when someone invite you for a party you speak- valeu mano e vamos la nessa fita!
-its over! - ja era meu!!
-when someone talk another subjet for the conversation – foi mal meu confundi tudo
-when someone is starving(estou morrendo de fome)
-thanks - valeu cara, or valeu meu, valeu mano
-somebody tell you something and you was surprise what you listen,then you speak :vishi maria!
-the man speak for girl ( hey girl,how's things?) - e ai gatinha ,tudo certinho? (
-when you go out or tell somebody you go someplace:vou dar um ro
-when the people si so starving then they speak for a friend : hoje como ate um boi ineteiro
-go away/or go to hell - sai fora meu! (this when somebdoy is nervous with other people)
-the party will be nice! - A festa vai bombar
-I am relax/no worry with nothing – to tranquilo, relaxa man
-let's to go for lunch? e ai,vamos lanchar
-when you dont want or dont acept something from people you speak- Nao, to fora !
(I mean cigar,cigarrete,drink.something you dont want...)
-when man or woman a good shape (you speak): ta sarado
-when you find a good friend you speak: e ai mano,tudo certinho
-when you want to eat you speak: vou bater um rango
-when you go for bathroon(pup) you speak: vou passar um fax or soltar um barro
-when you scary with something you speak: Caracas or Eita Porra!!
STREET SLANG:
Babou: When something goes wrong
Dar um tempo: Staying for a while
Fala sèrio: be serious /tell the truth
Dar um role : Going out
Bicho : a person
Bota na fita : matchmaking
Filé : a very beautyfull girl
Fui : When you gonna leave
Gaviaõ : A guy chasing after girls all night
Passar o mico: When you get embarrassed
Papo furado: when a guy keeps talking bullshit all the time
Porra: Danm /shit
Pisar na bola: When you do something wrong
Sujò: Danger
Bora vazar: Lets go
JIU-JITSU SLANG
Maria tatame : A girl that only want to be with a guy training/fighting jiu-jitsu
Creonte: A traitor (a guy that begins to train in one academy and afterwards leaves to train with a diferent academy)
Pe ai ganho ou perdeu? : So did you win or loose ?
Cara sinistro: A person thats very talented of what he is doing / some amazing fact
Peguei um escova: When somebody wins over you and totally dominating you in the fight
Bota para dormi: put him to sleep/makes him pass out
Pela saco: A person who kiss everybody's ass, contantly talking about and comments on fights, but never competes or fights himself.
Vacilei na luta: When you say you make a mistake in the fight.
Vacilaõ: Then your friend call you a ”Vacilaô”
Amarelaõ: When you are super nervous before the fight
Casca grossa: A strong fighter that never gives up or loose.
Passei o rodo: When you personnally explains about your fight that you totally kicked the guys ass.
Amaraõ: A guy that only holds you in sparring/fighting without moving or do anything.
Luta travada : When its a borring fight, no action.
Luta movimenta : A fight with a lot of action
Bombado: when you use steroides